ami

/a.mi/

noun★Principiante

Informale

Amico, persona con cui si ha un legame affettivo e di fiducia

Mon ami est toujours là pour moi.

Il mio amico è sempre lì per me.

Elle est ma meilleure amie depuis l'enfance.

È la mia migliore amica dall'infanzia.

💡

Può essere sia maschile ('ami') che femminile ('amie') a seconda del genere della persona.

Collocazioni

mon meilleur amiil mio migliore amicoun ami procheun amico strettoperdre un amiperdere un amico

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

être ami avec quelqu'unFrase

essere amico di qualcuno

un ami de longue dateFrase

un amico di vecchia data

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

'Ami' è neutro e può essere usato in contesti sia formali che informali, mentre 'copain' è più colloquiale.

⚡Regola d'oro

Accordo di genere

L'aggettivo che accompagna 'ami' deve concordare in genere: 'ma meilleure amie' (femminile), 'mon meilleur ami' (maschile).

📖Origine della parola

Dal latino 'amicus', che significa 'amico'. Deriva dalla radice indoeuropea *am- (amare).

📝Note d'uso

In francese, 'ami' è un termine comune per indicare un amico intimo, mentre 'copain' è più informale e 'camarade' può avere una connotazione più generica.

Analisi della parola

am-

amare

root

-i

suffisso che indica relazione

suffix

Dizionario Francese-Italiano

ami