Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. être vivant

être vivant

/ɛtʁ vi.vɑ̃/
organismo vivente

Les êtres vivants ont besoin d'eau pour survivre.

Gli organismi viventi hanno bisogno d'acqua per sopravvivere.


Formale

Un organismo che possiede le caratteristiche della vita, come la crescita, la riproduzione e la capacità di rispondere agli stimoli ambientali.

Les plantes sont des êtres vivants.

Le piante sono esseri viventi.

Il termine può riferirsi a qualsiasi forma di vita, dagli animali alle piante, ai microrganismi.

Collocazioni

être vivant unicellulaireorganismo vivente unicellulareêtre vivant pluricellulaireorganismo vivente pluricellulare

Sinonimi

organismecréature vivante

Antonimi

être inanimé

Frasi correlate

être vivant autotropheFrase
organismo vivente che produce il proprio cibo
être vivant eterotropheFrase
organismo vivente che si nutre di altri organismi

Consiglio professionale

Uso in contesti scientifici

In biologia, 'être vivant' si riferisce a qualsiasi organismo che possiede le proprietà fondamentali della vita.

Regola d'oro

Distinzione tra vivente e inanimato

Ricorda che 'être vivant' si oppone a 'être inanimé', come una pietra o un oggetto artificiale.

Origine della parola

Composto da 'être' (essere) e 'vivant' (vivente), indica un'entità dotata di vita.

Note d'uso

In biologia, il termine è usato per distinguere gli organismi dai materiali inanimati.

Analisi della parola

être
essere
root
+
vivant
vivente
adjective
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.