être nul en

/ɛtʁ nyl ɑ̃/
essere molto scarso in

Il est nul en maths.

È molto scarso in matematica.


Informale

Essere molto scarso o incompetente in una determinata attività o materia.

Elle est nulle en cuisine.

È molto scarsa in cucina.

Je suis nul en sport.

Sono molto scarso nello sport.

Questa espressione è colloquiale e viene spesso usata in contesti informali per esprimere una mancanza di abilità in qualcosa.

Frasi correlate

être une catastrophe enFrase
essere un disastro in
être un as enFrase
essere un asso in

Consiglio professionale

Uso colloquiale

Questa espressione è molto informale e può essere usata tra amici o in contesti rilassati, ma non è appropriata in situazioni formali.

Regola d'oro

Coniugazione

Il verbo 'être' deve essere coniugato correttamente in base al soggetto della frase.

Origine della parola

Deriva dall'aggettivo 'nul' (nessuno, zero) e indica una totale mancanza di competenza.

Note d'uso

Questa espressione è comune nel linguaggio quotidiano e può essere usata in modo autoironico o per criticare qualcuno in modo scherzoso.

Analisi della parola

être
essere
verb
+
nul
nessuno, zero
adjective
+
en
in
preposition
Dizionario Francese-Italiano