faible

/fɛbl/
adjectiveIntermedio debole
Formale

Che manca di forza fisica o resistenza.

Elle est trop faible pour porter ce sac.

È troppo debole per portare questa borsa.

💡

Può riferirsi a persone, oggetti o strutture.

Formale

Che manca di intensità o efficacia.

Son argumentation était faible.

La sua argomentazione era debole.

💡

Usato in contesti astratti come idee o argomenti.

Formale

Che è debole di carattere o volontà.

Il est faible face aux tentations.

È debole di fronte alle tentazioni.

💡

Può avere una connotazione negativa.

Collocazioni

faible endebole infaible dedebole di

Frasi correlate

faible d'espritFrase
di debole intelletto
faible en volontéFrase
debole di volontà

💡Consiglio professionale

Uso in contesti medici

In medicina, 'faible' può descrivere segni vitali o condizioni fisiche.

Regola d'oro

Coniugazione

'Faible' è un aggettivo invariabile in francese, quindi non cambia forma.

📖Origine della parola

Dal latino 'feblis', che significa 'malato' o 'debole'.

📝Note d'uso

In contesti medici, 'faible' può riferirsi a segni vitali deboli o a una condizione fisica compromessa.

Analisi della parola

faible
debole
root
Dizionario Francese-Italiano