perdre son calme
Il a perdu son calme quand il a vu le désordre.
Perdió la calma cuando vio el desorden.
Perdida de la compostura o control emocional, generalmente debido a la frustración o ira.
Elle a perdu son calme pendant la réunion à cause des critiques constantes.
Perdió la calma durante la reunión debido a las críticas constantes.
Il ne faut jamais perdre son calme en public.
Nunca debes perder la calma en público.
Esta expresión se usa para describir una reacción emocional intensa, a menudo negativa, en situaciones de estrés o conflicto.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, evita usar 'perdre son calme' y opta por expresiones más neutrales como 'perdre son sang-froid'.
Regla de oro
Regla de oro
Usa 'perdre son calme' para describir reacciones emocionales intensas, pero evítalo en contextos donde se requiera formalidad.
Origen de la palabra
Derivado de 'perdre' (perder) y 'calme' (calma), la expresión combina la idea de perder el control emocional.
Notas de uso
Se usa en contextos informales para describir una pérdida temporal de la compostura. En situaciones formales, se prefiere 'perdre son sang-froid'.