Looking up...
pauvreté
/po.vɛʁ.te/
What does "pauvreté" mean in Spanish?
pobrezaLa pauvreté est un problème complexe.
La pobreza es un problema complejo.
How to use "pauvreté" correctly: definitions and examples in Spanish?
general
Falta de recursos económicos o materiales necesarios para vivir dignamente.
La pauvreté touche des millions de personnes dans le monde.
La pobreza afecta a millones de personas en el mundo.
El término se usa tanto en contextos sociales como económicos.
Colocaciones
combattre la pauvretéluchar contra la pobrezacycle de pauvretéciclo de pobrezataux de pauvretétasa de pobreza
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En textos formales, se prefiere 'pauvreté' a 'misère', que es más coloquial.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Usa 'pauvreté' para describir la falta de recursos económicos, y 'misère' para situaciones de extrema necesidad.
Origen de la palabra
Del latín 'paupertas', que significa 'falta de recursos'.
Notas de uso
Se usa en contextos sociales, económicos y políticos para describir la falta de medios de subsistencia.
Desglose de la palabra
pauvre
pobre
root-té
cualidad de
suffixDiccionario Francés-Español