personne

/pɛʁ.sɔn/
nounPrincipiante persona
formalinformal

Persona, individuo, ser humano.

Chaque personne a des droits fondamentaux.

Cada persona tiene derechos fundamentales.

💡

Puede referirse a un individuo específico o a la humanidad en general.

informal

Nadie (en frases negativas).

Personne ne sait la vérité.

Nadie sabe la verdad.

💡

En francés, 'personne' se usa con 'ne' para negar la existencia de alguien.

Colocaciones

une personne importanteuna persona importantela personne concernéela persona afectada

Antónimos

Frases relacionadas

💡Consejo pro

Uso en frases negativas

En francés, 'personne' se usa con 'ne' para negar la existencia de alguien, similar a 'nadie' en español.

Regla de oro

Diferencia con 'gens'

'Personne' se refiere a un individuo, mientras que 'gens' es plural y se usa para grupos.

📖Origen de la palabra

Del latín 'persona', que significa 'máscara' o 'rol'. Originalmente se refería a los roles en el teatro.

📝Notas de uso

En francés, 'personne' puede usarse como pronombre indefinido negativo (ej. 'Je ne vois personne'). En español, se traduce como 'nadie' en estos casos.

Desglose de la palabra

per-
a través de
prefix
+
-sonne
sonido, voz
suffix
Diccionario Francés-Español