perdre
Il a perdu ses clés.
Él perdió sus llaves.
No poder encontrar algo o alguien; extraviar.
J'ai perdu mon portefeuille.
He perdido mi billetera.
Se usa tanto para objetos como para personas.
Ser derrotado en una competición o enfrentamiento.
L'équipe a perdu le match.
El equipo perdió el partido.
También puede usarse en sentido figurado para describir una situación desfavorable.
Dejar de tener algo, ya sea físicamente o en sentido abstracto.
Il a perdu sa patience.
Él perdió su paciencia.
Puede referirse a cualidades, habilidades o incluso la vida.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Conjugación
'Perdre' es un verbo del primer grupo, pero tiene algunas irregularidades en el presente del subjuntivo.
Regla de oro
Uso en contextos formales
En contextos formales, 'perdre' se usa para describir situaciones serias, como perder un juicio o una oportunidad importante.
Origen de la palabra
Del latín 'perdere', que significa 'destruir' o 'perder'.
Notas de uso
En francés, 'perdre' es un verbo irregular que se conjuga de manera similar a 'vendre'.