personne avec un toit

/pɛʁ.sɔn a.vɛ.k‿œ̃ twa/
persona con vivienda

Il aide les personnes avec un toit à trouver des ressources.

Ayuda a las personas con vivienda a encontrar recursos.


informal

Persona que tiene un lugar donde vivir, generalmente en contraste con personas sin hogar.

Les associations soutiennent les personnes avec un toit et sans toit.

Las asociaciones apoyan a las personas con vivienda y sin vivienda.

A menudo se usa para contrastar con 'personne sans abri' (persona sin hogar).

Frases relacionadas

personne sans abrifrase
persona sin hogar

Consejo pro

Contraste

Esta expresión se usa a menudo para contrastar con 'personne sans abri'.

Origen de la palabra

Combinación de 'personne' (persona) y 'avec un toit' (con un techo).

Notas de uso

Se usa para enfatizar la diferencia entre quienes tienen vivienda y quienes no.

Desglose de la palabra

personne
persona
root
+
avec un toit
con un techo
phrase
Diccionario Francés-Español