haine
/ɛn/noun★Intermedio
formalinformal
Sentimiento intenso de aversión o repulsión hacia alguien o algo.
La haine peut détruire des relations.
El odio puede destruir relaciones.
💡
Puede ser dirigido hacia personas, grupos o incluso ideas.
Colocaciones
avoir de la hainetener odioéprouver de la hainesentir odio
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
avoir la hainefrase
estar resentido
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En textos formales, 'haine' se usa para describir conflictos profundos o históricos.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'hostilité'
'Haine' es más intenso que 'hostilité', que puede ser más pasajero.
📖Origen de la palabra
Del latín 'hatinus', relacionado con el verbo 'odiar'.
📝Notas de uso
En contextos formales, puede usarse para describir conflictos profundos, mientras que en contextos informales puede ser más coloquial.
Desglose de la palabra
hain
relacionado con odio
root-e
sufijo femenino
suffixDiccionario Francés-Español