Looking up...
homme
/ɔm/
hombre
C'est un homme courageux.
Es un hombre valiente.
formal
Ser humano adulto de sexo masculino.
Il est un homme d'affaires prospère.
Es un hombre de negocios próspero.
Término general para referirse a un hombre adulto.
informal
Persona con cualidades de fuerza, valentía o liderazgo.
Il a montré qu'il était un vrai homme dans cette situation.
Demostró que era un verdadero hombre en esa situación.
Uso figurado para describir cualidades masculinas tradicionales.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, 'homme' se refiere a un adulto masculino. En contextos informales, puede usarse para describir cualidades masculinas tradicionales.
Regla de oro
Género gramatical
En francés, 'homme' es masculino y se usa para referirse a un ser humano adulto de sexo masculino.
Origen de la palabra
Del latín 'homo', que significa 'ser humano'.
Notas de uso
En contextos formales, 'homme' se refiere específicamente a un adulto masculino. En contextos informales, puede usarse para enfatizar cualidades tradicionales de masculinidad.
Desglose de la palabra
homme
hombre
rootDiccionario Francés-Español