endommager

/ɑ̃.dɔ.ma.ʒe/
verbIntermedio
general

Causar daño o deterioro a algo, especialmente de manera física.

L'eau a endommagé les documents.

El agua dañó los documentos.

Le feu a endommagé la maison.

El fuego dañó la casa.

💡

Se usa tanto en contextos cotidianos como técnicos.

Colocaciones

endommager irréparablementdañar irreparablementeendommager gravementdañar gravemente

Sinónimos

Antónimos

💡Consejo pro

Uso en contextos técnicos

En contextos técnicos, 'endommager' puede referirse a fallos en sistemas o maquinaria.

📖Origen de la palabra

Del prefijo 'en-' (que indica acción) y 'dommage' (daño).

📝Notas de uso

Se usa tanto para daños físicos como para daños abstractos, como en el caso de relaciones o reputaciones.

Desglose de la palabra

en-
acción de
prefix
+
-dommage
daño
root
Diccionario Francés-Español