au-dessus
/o.də.sy/Indica la posición de algo que está en un nivel más alto que otro objeto o referencia.
Elle a accroché le tableau au-dessus de la cheminée.
Ella colgó el cuadro encima de la chimenea.
Les nuages sont au-dessus des montagnes.
Las nubes están encima de las montañas.
Se usa para describir la posición vertical relativa de objetos.
Puede usarse en sentido figurado para indicar superioridad o autoridad.
Il est au-dessus de la loi.
Él está por encima de la ley.
En este contexto, implica que alguien está exento de ciertas reglas o normas.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En descripciones técnicas o formales, 'au-dessus' es preferible a 'par-dessus'.
📖Origen de la palabra
Del francés antiguo 'ad desus', compuesto por 'ad' (a) y 'desus' (de arriba).
📝Notas de uso
En contextos formales, puede usarse para describir posiciones físicas o relaciones de autoridad. En contextos informales, 'par-dessus' es más común para objetos físicos.