autorisation
/o.to.ʁi.za.sjɔ̃/
autorización
Il a obtenu une autorisation pour construire sa maison.
Obtuvo una autorización para construir su casa.
formal
Permiso o consentimiento oficial para realizar una acción o actividad.
L'autorisation est nécessaire pour organiser un événement public.
Se necesita una autorización para organizar un evento público.
Se utiliza en contextos legales, administrativos o profesionales.
Colocaciones
demander une autorisationsolicitar una autorizaciónaccorder une autorisationconceder una autorizaciónautorisation de travailautorización de trabajo
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal
En contextos legales o administrativos, 'autorisation' es más formal que 'permission'.
Origen de la palabra
Del latín 'auctoritas' (autoridad), a través del francés antiguo 'autorisation'.
Notas de uso
En contextos formales, se suele requerir una autorización escrita. En el lenguaje cotidiano, puede usarse de manera más informal.
Desglose de la palabra
auto
autoridad
rootrisation
acción o efecto
suffixDiccionario Francés-Español