en dessous
/ɑ̃ də.su/En un lugar o posición inferior a otro.
Elle a rangé ses chaussures en dessous du lit.
Guardó sus zapatos debajo de la cama.
Le texte en dessous de l'image est difficile à lire.
El texto debajo de la imagen es difícil de leer.
Se usa para indicar posición física o jerarquía en contextos formales e informales.
En un nivel inferior o de menor importancia.
Il est en dessous de moi dans la hiérarchie.
Está por debajo de mí en la jerarquía.
Ce film est en dessous de ses autres œuvres.
Esta película está por debajo de sus otras obras.
Puede usarse metafóricamente para comparar importancia o calidad.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso espacial vs. abstracto
La expresión puede referirse a posición física ('debajo de') o a jerarquía ('por debajo de').
⚡Regla de oro
Posición física
Siempre indica una ubicación inferior en el espacio.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 'en' (en) y 'dessous' (parte inferior), del latín 'deorsum'.
📝Notas de uso
Puede usarse tanto para posiciones físicas como para comparaciones abstractas de importancia o calidad.