au petit bonheur la chance
/o pə.ti bɔ.nœʁ la ʃɑ̃s/◆modismo
al azar
Il a choisi son voyage au petit bonheur la chance.
Eligió su viaje al azar.
informal
Hacer algo sin planificación previa, dejando que el azar decida.
Elle a acheté des billets au petit bonheur la chance.
Compró los boletos al azar.
Se usa para describir acciones tomadas sin reflexión previa, confiando en la suerte.
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta expresión se usa principalmente en conversaciones cotidianas y no en contextos formales o profesionales.
Origen de la palabra
La expresión combina 'petit bonheur' (pequeña felicidad) y 'la chance' (la suerte), sugiriendo que se actúa guiado por la suerte o el destino.
Notas de uso
Es común en contextos cotidianos para describir decisiones tomadas sin mucha reflexión.
Desglose de la palabra
au petit bonheur
pequeña felicidad
phrasela chance
la suerte
phraseDiccionario Francés-Español