attestation

/atɛstaˈsjɔ̃/

What does "attestation" mean in Spanish?

certificado o declaración formal

J'ai besoin d'une attestation de travail pour mon dossier.

Necesito un certificado de trabajo para mi expediente.

How to use "attestation" correctly: definitions and examples in Spanish?

formal

Documento que certifica o declara algo de manera formal, generalmente emitido por una autoridad o institución.

L'attestation de résidence prouve que vous habitez à cette adresse.

El certificado de residencia prueba que vives en esa dirección.

Il a fourni une attestation médicale pour justifier son absence.

Presentó un certificado médico para justificar su ausencia.

Se utiliza en contextos administrativos, legales o académicos para verificar información.

proporcionar un certificado

exiger une attestationfrase

exigir un certificado

Consejo pro

Uso formal

Las attestations siempre se emiten en un contexto oficial y deben ser precisas y verificables.

Regla de oro

Precisión

Una attestation debe contener información exacta y estar firmada por la autoridad competente.

Origen de la palabra

Del latín 'attestatio', que significa 'testimonio' o 'declaración'.

Notas de uso

En Francia, las attestations son documentos oficiales que a menudo se requieren para trámites administrativos o legales.

Desglose de la palabra

attest-

testimonio o declaración

root

-ation

acción o efecto

suffix

Diccionario Francés-Español

Browse more French→Spanish words →