Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

être

/ɛtʁ/
verb★Principiante— ser o estar
gramatical

Verbo auxiliar que se usa para formar tiempos compuestos y la voz pasiva.

Il a été surpris par la nouvelle.

Él fue sorprendido por la noticia.

💡

En la voz pasiva, 'être' se usa con el participio pasado del verbo principal.

general

Verbo principal que significa 'existir' o 'estar en un estado'.

Il est important d'être soi-même.

Es importante ser uno mismo.

💡

En este sentido, 'être' se traduce como 'ser' en español.

Colocaciones

être d'accordestar de acuerdoêtre en retardestar retrasadoêtre fatiguéestar cansado

Sinónimos

existerresterexister

Antónimos

ne pas êtredisparaître

Frases relacionadas

être ou ne pas êtrefrase
ser o no ser
être et avoirfrase
ser y tener

💡Consejo pro

Conjugación

La conjugación de 'être' en presente es: je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont.

⚡Regla de oro

Uso como auxiliar

'Être' se usa como auxiliar en tiempos compuestos con verbos de movimiento y en la voz pasiva.

📖Origen de la palabra

Del latín 'esse', que significa 'ser'.

📝Notas de uso

'Être' es uno de los verbos más importantes en francés y se usa tanto como verbo auxiliar como principal. Su conjugación es irregular y varía según el sujeto.

Desglose de la palabra

être
ser o estar
root
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.