être humain

/ɛtʁ‿ymɛ̃/
ser humano

L'être humain a besoin de relations sociales pour s'épanouir.

El ser humano necesita relaciones sociales para florecer.


formal

Un ser vivo perteneciente a la especie Homo sapiens, caracterizado por su capacidad de pensamiento abstracto, lenguaje complejo y cultura.

Les droits de l'être humain sont universels et inaliénables.

Los derechos del ser humano son universales e inalienables.

El término se usa en contextos filosóficos, científicos y legales para referirse a la naturaleza y derechos de los humanos.

Colocaciones

droits de l'être humainderechos humanoscondition humainecondición humana

Sinónimos

Frases relacionadas

condition humainefrase
la condición humana
dignité humainefrase
dignidad humana

Consejo pro

Uso formal

Prefiere 'être humain' en discursos formales o textos filosóficos.

Origen de la palabra

Del latín 'homo' (hombre) y 'humanus' (humano), referente a la especie humana.

Notas de uso

En francés, 'être humain' se usa de manera más formal que 'personne'. En contextos cotidianos, 'homme' o 'personne' son más comunes.

Desglose de la palabra

être
ser
root
+
humain
humano
adjetivo
Diccionario Francés-Español