événement imprévu
/e.vɛn.mɑ̃ ɛ̃.pʁe.vy/
evento inesperado
Un événement imprévu a retardé notre voyage.
Un evento inesperado retrasó nuestro viaje.
formal
Un suceso o situación que ocurre sin ser anticipado o planeado.
Les événements imprévus peuvent perturber même les plans les mieux organisés.
Los eventos inesperados pueden perturbar incluso los planes mejor organizados.
Se utiliza en contextos formales e informales para describir situaciones que no se habían previsto.
Colocaciones
événement imprévu majeurevento inesperado mayorgérer un événement imprévugestionar un evento inesperado
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, esta expresión se usa para describir imprevistos que afectan proyectos o planes.
Origen de la palabra
Compuesto por 'événement' (evento) y 'imprévu' (no previsto), ambos términos de origen francés.
Notas de uso
Esta expresión se usa comúnmente en contextos donde se necesita destacar la falta de anticipación de un suceso.
Desglose de la palabra
événement
evento
rootimprévu
no previsto
rootDiccionario Francés-Español