Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Francés-Español /
  4. éternité de temps

éternité de temps

/etɛʁnite də tɑ̃/
eternidad

L'éternité de temps nous rappelle l'importance de vivre pleinement chaque instant.

La eternidad del tiempo nos recuerda la importancia de vivir plenamente cada instante.


formal

La idea de que el tiempo es infinito o ilimitado, a menudo asociado con conceptos filosóficos o espirituales sobre la naturaleza del tiempo.

Les philosophes ont longtemps débattu sur l'éternité de temps et son implication sur notre existence.

Los filósofos han debatido durante mucho tiempo sobre la eternidad del tiempo y su implicación en nuestra existencia.

Esta expresión se utiliza en contextos filosóficos o literarios para reflexionar sobre la naturaleza del tiempo.

Colocaciones

l'éternité de tempsla eternidad del tiempo

Sinónimos

infinitude temporelleéternitéperpetuité

Antónimos

instantmomentéphémère

Frases relacionadas

l'éternitéfrase
la eternidad
le temps infinifrase
el tiempo infinito

Consejo pro

Uso filosófico

Esta expresión se emplea para reflexionar sobre la naturaleza abstracta del tiempo, no para referirse a un período de tiempo concreto.

Regla de oro

Contexto adecuado

Evita usarla en conversaciones cotidianas; es más apropiada en discusiones filosóficas o literarias.

Origen de la palabra

Compuesta por 'éternité' (eternidad) y 'temps' (tiempo), esta expresión combina dos conceptos fundamentales para explorar la idea de un tiempo sin fin.

Notas de uso

Se utiliza principalmente en contextos filosóficos o literarios para discutir la naturaleza del tiempo y su relación con la existencia humana.

Desglose de la palabra

éternité
eternidad
root
+
temps
tiempo
root
Diccionario Francés-Español
Browse more French→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.