Looking up...
passivité
/pasiˈvite/
受動性
Sa passivité face aux problèmes était surprenante.
問題に対する受動性は驚くべきものだった。
一般的
行動や反応が受動的で、積極的な態度や行動をとらない状態。
Il a montré une grande passivité dans son travail.
彼は仕事で非常に受動的な態度を示した。
「受動的」とは、外部の影響や他人の行動に従うだけで、自発的に行動しないことを指す。
コロケーション
faire preuve de passivité受動性を示すune attitude passive受動的な態度
関連フレーズ
プロのヒント
受動性と消極性の違い
「受動性」は外部の影響に従う状態を指し、「消極性」は積極的に行動しない態度を指す。
語源
ラテン語の「passivus」（受動的な）に由来する。
使用上の注意
「passivité」は、個人の性格や行動様式を表す際に使われる。心理学や社会学の文脈でも用いられることがある。
単語の分解
passiv
受動的な
root-ité
性質・状態
suffixDictionnaire Français-Japonais