Looking up...
pass vaccinal
/pas vaksinal/
ワクチン接種証明書
Pour entrer dans ce lieu, vous devez présenter votre pass vaccinal.
この場所に入るには、ワクチン接種証明書を提示する必要があります。
法律
正式的
ワクチン接種の証明書。フランスでCOVID-19パンデミック中に導入された制度で、公共の場所や施設に入る際に必要なもの。
Le pass vaccinal est obligatoire pour accéder aux restaurants et aux cinémas.
レストランや映画館に入るにはワクチン接種証明書が必要です。
2022年1月21日から2022年3月14日までフランスで有効でした。
コロケーション
présenter son pass vaccinalワクチン接種証明書を提示するvérifier le pass vaccinalワクチン接種証明書を確認する
関連フレーズ
プロのヒント
注意点
フランスでは「pass vaccinal」と「pass sanitaire」は異なる制度です。混同しないように注意してください。
ゴールデンルール
正式な用語
フランス政府の公式文書では「pass vaccinal」が使用されます。
語源
フランス語の「pass」と「vaccinal」の組み合わせ。2021年COVID-19パンデミック中に作られた用語。
使用上の注意
フランス国内でのみ使用される用語で、他の国では類似の制度があっても異なる名称が使われることが多い。
単語の分解
pass
通行証
rootvaccinal
ワクチンに関する
rootDictionnaire Français-Japonais