Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

pas

/pɑ/
adverbnounnegative particle★初級💡 否定の副詞
正式的

否定を表す副詞。主に動詞の否定形で使われる(例:「ne...pas」)。

Il ne parle pas japonais.

彼は日本語を話しません。

Je n'aime pas ça.

私はそれが好きではありません。

💡

否定の副詞として最も基本的な用法。動詞の直後に置かれる。

literal

一歩、歩み。足の動作の最小単位。

Fais un pas en avant.

一歩前に進みなさい。

💡

物理的な動作を指す場合に使われる。

非正式的

程度がわずかであることを表す副詞(例:「pas du tout」)。

C'est pas cher.

これは安いです。

💡

口語で否定の強調に用いられる。

コロケーション

ne...pas否定形(例:Je ne sais pas. → 私は知りません)pas du tout全然~ないpas encoreまだ~ないpas de~がない(名詞の否定)

類義語

nonpoint

反義語

ouitoujours

関連フレーズ

faire un pasフレーズ
一歩踏み出す
ne plusフレーズ
もはや~ない
pas malフレーズ
悪くない、かなり良い

💡プロのヒント

否定形の基本構造

フランス語の否定形は基本的に「ne + 動詞 + pas」の構造。口語では「ne」が省略されることが多いが、書き言葉では保持される。例:「Je ne veux pas.」→「Je veux pas.(口語)」

⚡ゴールデンルール

否定副詞「pas」の位置

否定副詞「pas」は動詞の直後に置かれる。例:「Il ne mange pas.」

「pas」の多義性

「pas」は否定副詞の他に、名詞として「一歩」を意味する。文脈で判断する必要がある。

📖語源

ラテン語の「passus(一歩)」に由来。古フランス語では「pas」が「歩み」を意味していたが、否定副詞としての用法は中世フランス語から発達した。

📝使用上の注意

否定の副詞としての「pas」は、通常「ne」と組み合わせて使われる(例:「Je ne sais pas」)。口語では「ne」が省略されることが多い(例:「Je sais pas」)。

単語の分解

pas
否定副詞 / 一歩
root
Dictionnaire Français-Japonais

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.