Looking up...
guerre
/ɡɛʁ/
戦争
La guerre a changé la vie de beaucoup de gens.
戦争は多くの人の人生を変えた。
正式的
国家や集団間で行われる武力衝突や武力を伴う対立。
Les deux pays sont entrés en guerre il y a dix ans.
その二つの国は十年前に戦争に突入した。
「guerre」は一般的に国家間の大規模な武力衝突を指す。
非正式的
比喩的に、激しい対立や競争を指すこともある。
Il y a une guerre entre les deux partis politiques.
二つの政党の間で激しい対立が続いている。
この意味では「戦争」よりも「激しい対立」に近い。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
比喩的な使い方
「guerre」は比喩的に激しい対立や競争を表すこともある。
ゴールデンルール
正式な文脈での使用
正式な文脈では「guerre」は国家間の武力衝突を指す。
語源
ラテン語の「bellum」から派生した古フランス語「guerre」が語源。
使用上の注意
「guerre」は通常、国家間の大規模な武力衝突を指すが、比喩的に激しい対立を表すこともある。
単語の分解
guerre
戦争
rootDictionnaire Français-Japonais