espace
空間Il y a beaucoup d'espace dans cette pièce.
この部屋にはたくさんの空間があります。
一般的
物理的または抽象的な空間を指す。
L'espace entre les étoiles est immense.
星々の間の空間は広大です。
Il a besoin d'espace pour se concentrer.
彼は集中するための空間が必要です。
物理的な空間だけでなく、心理的な空間や概念的な空間も指すことがある。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
物理的な空間と抽象的な空間の使い分け
「espace」は物理的な空間(部屋、庭など)だけでなく、心理的な空間(プライバシー)や概念的な空間(データ空間)も指すことがある。
ゴールデンルール
「espace」の基本的な意味
「espace」は主に空間や距離を指す。物理的な空間だけでなく、心理的な空間や概念的な空間も指すことがある。
語源
ラテン語の「spatium」に由来し、空間や距離を意味する。
使用上の注意
「espace」は物理的な空間だけでなく、心理的な空間や概念的な空間も指すことがある。
単語の分解
espace
空間
rootDictionnaire Français-Japonais