Looking up...
camarade
/kamaʁad/
仲間
Nous sommes tous des camarades dans cette équipe.
私たちはみんなチームの仲間です。
非正式的
仲間、同僚、友人
Il est mon meilleur camarade depuis l'enfance.
彼は幼なじみの親友です。
Les soldats se soutiennent mutuellement comme des camarades.
兵士たちは仲間としてお互いを支え合います。
主に友情や同僚関係を表す言葉で、軍隊や学校などの集団内でよく使われます。
関連フレーズ
プロのヒント
使い分け
「ami」は個人的な友達、「camarade」は集団内の仲間や同僚を指すことが多いです。
ゴールデンルール
正式な文脈での使用
ビジネスや公式な場面では「collègue」の方が適切な場合があります。
語源
ラテン語の「com-」（共に）と「pater」（父）が語源で、元々は「兄弟」を意味していました。
使用上の注意
「camarade」は主に男性に対して使われることが多いですが、女性にも使えます。女性形は「camarade」のままです。
単語の分解
camarade
仲間
rootDictionnaire Français-Japonais