Convergence

/kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃s/
収束

La convergence des technologies numériques a transformé notre quotidien.

デジタル技術の収束が私たちの日常を変革しました。


テクノロジー
専門的

複数の要素や技術が一つにまとまり、統合されること

La convergence des réseaux téléphoniques et internet a permis le développement des services VoIP.

電話網とインターネットの収束により、VoIPサービスが発展しました。

特に技術分野でよく使われる用語です。

金融
専門的

金融市場や経済指標が一つの方向に向かうこと

Les économistes observent une convergence des taux d'intérêt dans la zone euro.

経済学者はユーロ圏で金利の収束を観察しています。

経済学や金融分野で使われる専門用語です。

工学
専門的

異なるシステムや方法が一つの標準に統一されること

La convergence des normes industrielles facilite les échanges internationaux.

産業規格の収束により国際的な取引が容易になります。

工学分野でよく使われる概念です。

関連フレーズ

プロのヒント

技術用語としての使い方

技術分野では、異なる技術が統合されることを指す場合に使います。

ゴールデンルール

専門用語としての注意点

一般的な会話では使わず、専門分野で使う用語です。

語源

ラテン語の「convergere」(集まる)に由来する

使用上の注意

技術、金融、工学などの分野で専門的に使われる用語です。一般的な会話ではあまり使われません。

単語の分解

con-
共に
prefix
+
-verge
向かう
root
+
-ence
状態
suffix
Dictionnaire Français-Japonais