canicule

/kanikyl/
noun中級
正式的

夏に発生する、長期間続く異常な高温の状態。特に35℃以上の高温が続き、健康リスクを引き起こす可能性がある。

Les autorités ont émis une alerte canicule pour protéger les personnes vulnérables.

当局は弱者を守るために猛暑警告を発令した。

💡

「canicule」は主にフランス語圏で使われる言葉で、日本語の「猛暑」とほぼ同義。

コロケーション

alerte canicule猛暑警告vague de canicule猛暑波

類義語

反義語

関連フレーズ

vague de chaleurフレーズ
熱波

💡プロのヒント

気象用語の違い

「canicule」はフランス語圏の気象用語で、日本語の「猛暑」とほぼ同義。ただし、気象庁の「猛暑日」とは異なる概念。

ゴールデンルール

正しい使い方

「canicule」は主にフランス語圏で使われる言葉で、日本語の「猛暑」とほぼ同義。ただし、気象庁の定義に基づく「猛暑日」とは異なる概念。

📖語源

ラテン語の「canicula」(小犬の星、シリウス)に由来。古代ローマではシリウスの出現と猛暑を結びつけていた。

📝使用上の注意

「canicule」は主にフランス語圏で使われ、日本語の「猛暑」とほぼ同義。気象庁の定義に基づく「猛暑日」とは異なる概念。

単語の分解

cani-
root
+
-cule
小さな
suffix
Dictionnaire Français-Japonais