monde

/mɔ̃d/
Welt

Le monde est grand et plein de surprises.

Die Welt ist groß und voller Überraschungen.


allgemein

Die Erde oder der Planet, auf dem wir leben.

Nous vivons sur la planète Terre, qui fait partie du système solaire.

Wir leben auf dem Planeten Erde, der Teil des Sonnensystems ist.

Kann auch im übertragenen Sinne für die menschliche Gesellschaft oder die Natur verwendet werden.

allgemein

Die Gesamtheit aller Menschen oder die menschliche Gesellschaft.

Le monde a changé depuis les années 1990.

Die Welt hat sich seit den 1990er Jahren verändert.

Oft im Kontext von globalen Ereignissen oder kulturellen Entwicklungen.

Kollokationen

le monde entierdie ganze Weltle monde modernedie moderne Weltle monde virtueldie virtuelle Welt

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

'Monde' wird oft in Redewendungen verwendet, um die Welt oder die Gesellschaft zu beschreiben.

Goldene Regel

Pluralform

Das Wort 'monde' hat im Französischen keinen Plural, wenn es sich auf die Erde bezieht. Im übertragenen Sinne kann es jedoch im Plural verwendet werden, z. B. 'les mondes' für verschiedene Welten oder Kulturen.

Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'mundus', was 'Welt' oder 'Universum' bedeutet.

Verwendungshinweise

Das Wort 'monde' kann sowohl die physische Welt als auch die menschliche Gesellschaft bezeichnen. Im Kontext der Astronomie bezieht es sich auf den Planeten Erde.

Wortzerlegung

monde
Welt
root
Dictionnaire Français-Allemand