Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. montrer sa reconnaissance

montrer sa reconnaissance

/mɔ̃tʁe sa ʁəkɔnɛsɑ̃s/
seine Dankbarkeit zeigen

Il a montré sa reconnaissance en offrant un cadeau.

Er zeigte seine Dankbarkeit, indem er ein Geschenk machte.


formell

Dankbarkeit oder Wertschätzung gegenüber jemandem ausdrücken, oft durch Worte oder Taten.

Elle a montré sa reconnaissance en écrivant une lettre de remerciement.

Sie zeigte ihre Dankbarkeit, indem sie einen Dankesbrief schrieb.

Le président a montré sa reconnaissance envers les bénévoles.

Der Präsident zeigte seine Wertschätzung gegenüber den Freiwilligen.

Diese Phrase wird oft in formellen oder höflichen Kontexten verwendet, um Dankbarkeit auszudrücken.

Kollokationen

montrer sa gratitudeseine Dankbarkeit zeigenexprimer sa reconnaissanceseine Dankbarkeit ausdrücken

Synonyme

exprimer sa gratitudetémoigner sa reconnaissanceremercier

Antonyme

ignorernégligermépriser

Verwandte Ausdrücke

remercier quelqu'unRedewendung
jemandem danken
être reconnaissantRedewendung
dankbar sein

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

Diese Phrase wird oft in formellen Kontexten verwendet, kann aber auch in informellen Situationen angewendet werden, um besondere Dankbarkeit auszudrücken.

Goldene Regel

Höfliche Ausdrucksweise

Verwenden Sie diese Phrase, um Dankbarkeit auf eine formelle und respektvolle Weise auszudrücken.

Wortursprung

Die Phrase stammt aus dem Französischen und setzt sich aus 'montrer' (zeigen) und 'reconnaissance' (Dankbarkeit) zusammen.

Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft in formellen oder höflichen Kontexten verwendet, um Dankbarkeit auszudrücken. Sie kann durch Worte oder Taten gezeigt werden.

Wortzerlegung

montrer
zeigen
root
+
sa
seine/ihre
possessive
+
reconnaissance
Dankbarkeit
root
Dictionnaire Français-Allemand
Browse more French→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.