escorter
/ɛs.kɔʁ.te/verb★Mittelstufe— begleiten
formell
jemanden an einen Ort begleiten, oft aus Sicherheitsgründen
La police a escorté le suspect jusqu'au commissariat.
Die Polizei hat den Verdächtigen bis zum Revier begleitet.
💡
Wird oft im Kontext von Sicherheit oder offiziellen Anlässen verwendet.
💡Profi-Tipp
Kontext beachten
Achte darauf, ob 'escorter' im Sicherheits- oder offiziellen Kontext verwendet wird, da dies die Bedeutung beeinflusst.
📖Wortursprung
Vom italienischen 'scortare', was 'begleiten' bedeutet, mit dem französischen Präfix 'es-' für eine verstärkte Handlung.
📝Verwendungshinweise
Wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, besonders im Zusammenhang mit Sicherheit oder VIP-Begleitung.
Wortzerlegung
es-
verstärkendes Präfix
prefix-corter
von 'cour' (Hof) abgeleitet, bedeutet 'begleiten'
rootDictionnaire Français-Allemand