entrée

/ɑ̃tʁe/
eingang

L'entrée du musée est à gauche.

Der Eingang des Museums ist links.


formell

Ein Eingang oder Zugang zu einem Gebäude oder Ort.

Veuillez utiliser l'entrée principale.

Bitte benutzen Sie den Haupteingang.

Kann sich auch auf den Beginn eines Ereignisses oder Prozesses beziehen.

formell

Ein Gericht, das als erster Gang eines Menüs serviert wird.

L'entrée était une délicieuse soupe de légumes.

Der Vorspeise war eine köstliche Gemüsesuppe.

In der Gastronomie wird der Begriff oft für den ersten Gang verwendet.

Kollokationen

entrée principaleHaupteingangentrée secondaireNebeneingangentrée gratuitekostenloser Eintritt

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Gastronomie vs. Architektur

Achte auf den Kontext, um zu verstehen, ob 'entrée' sich auf einen Eingang oder ein Gericht bezieht.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

In formellen Kontexten ist 'entrée' ein gebräuchlicher Begriff, während in der Umgangssprache oft 'accès' oder 'entrée' verwendet wird.

Wortursprung

Stammt vom lateinischen 'introitus' ab, was 'Eingang' bedeutet.

Verwendungshinweise

In der Gastronomie bezieht sich 'entrée' auf den ersten Gang, während es im Alltag meist den Eingang eines Gebäudes bezeichnet.

Dictionnaire Français-Allemand