Looking up...
ex-petite amie
/ɛks pə.tit a.mi/
Ex-Freundin
Mon ex-petite amie et moi avons rompu il y a six mois.
Meine Ex-Freundin und ich haben uns vor sechs Monaten getrennt.
informell
Eine Frau, mit der man früher in einer romantischen Beziehung war.
Je ne veux plus parler à mon ex-petite amie.
Ich will nicht mehr mit meiner Ex-Freundin reden.
Elle a rencontré mon ex-petite amie par hasard.
Sie hat meine Ex-Freundin zufällig getroffen.
Der Begriff wird oft in informellen Kontexten verwendet, um eine frühere romantische Partnerin zu bezeichnen.
Kollokationen
mon ex-petite amiemeine Ex-Freundinmon exmeine Ex
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Geschlechterunterschied
Achten Sie darauf, dass 'ex-petite amie' sich auf eine weibliche Ex-Partnerin bezieht. Für einen männlichen Ex-Partner verwendet man 'ex-petit ami'.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Sprache
In formellen Kontexten kann 'ancienne petite amie' anstelle von 'ex-petite amie' verwendet werden, um höflicher zu klingen.
Wortursprung
Zusammengesetzt aus 'ex-' (ehemalig) und 'petite amie' (Freundin).
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in Alltagssprache verwendet, um auf eine frühere romantische Beziehung hinzuweisen. In formellen Kontexten kann 'ancienne petite amie' bevorzugt werden.
Wortzerlegung
ex-
ehemalig
prefixpetite amie
Freundin
phraseDictionnaire Français-Allemand