débarquant

/de.baʁ.kɑ̃/

aussteigen

Les passagers débarquant de l'avion.

Die Passagiere, die aus dem Flugzeug aussteigen.

formell

aussteigen, an Land gehen (von einem Schiff, Flugzeug, Zug)

Il débarque du train avec ses valises.

Er steigt mit seinen Koffern aus dem Zug aus.

Wird oft im Partizip Präsens verwendet, um eine laufende Handlung zu beschreiben.

Kollokationen

débarquer deaussteigen ausdébarquer àan Land gehen in

Das Partizip Präsens 'débarquant' wird oft verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die gerade stattfindet.

Vom französischen Verb 'débarquer', abgeleitet von 'barque' (Boot).

Wird häufig im Transportwesen verwendet, besonders bei Schiffs- und Flugzeugreisen.

dé-

Entfernung, Wegnahme

prefix

-barque

Boot

root

-ant

Partizip Präsens

suffix

Dictionnaire Français-Allemand