action

/ak.sjɔ̃/
nounAnfänger Aktion
allgemein

Eine Handlung oder Tätigkeit, die durchgeführt wird, um ein Ziel zu erreichen.

L'action de l'équipe a sauvé la situation.

Das Handeln des Teams rettete die Situation.

💡

Das Wort 'action' kann sich auf physische Handlungen, Entscheidungen oder Maßnahmen beziehen.

Kollokationen

mettre en actionin die Tat umsetzenaction rapideschnelle Aktionaction collectivekollektives Handeln

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

'Action' wird oft in Verbindung mit Verben wie 'entreprendre' oder 'mener' verwendet.

Goldene Regel

Pluralform

Der Plural von 'action' ist 'actions'.

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'actio' abgeleitet, was 'Handlung' oder 'Betätigung' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

In der Umgangssprache kann 'action' auch für Aufregung oder Spannung stehen, z. B. in Filmen.

Wortzerlegung

act
Handlung
root
+
-ion
Ableitung zu einem Substantiv
suffix
Dictionnaire Français-Allemand