Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. adhérence des tissus

adhérence des tissus

/adɛʁɑ̃s de ti.sy/
Gewebehaftung

L'adhérence des tissus est cruciale en chirurgie.

Die Gewebehaftung ist in der Chirurgie entscheidend.


Medizin
technisch

Die Fähigkeit von Gewebe, an einer Oberfläche oder einem anderen Gewebe zu haften, oft im medizinischen oder technischen Kontext.

Les implants doivent avoir une bonne adhérence des tissus pour éviter le rejet.

Implantate müssen eine gute Gewebehaftung aufweisen, um Abstoßungen zu vermeiden.

Wichtig in der Chirurgie, Biomaterialien und Gewebetechnik.

Ingenieurwesen
technisch

Die Haftung von Materialien wie Textilien oder Verbundstoffen, die aus mehreren Schichten bestehen.

L'adhérence des tissus composites est testée sous différentes conditions.

Die Haftung von Verbundstoffen wird unter verschiedenen Bedingungen getestet.

Relevant für die Materialwissenschaft und Textiltechnik.

Kollokationen

adhérence des tissus biologiquesHaftung biologischer Gewebeadhérence des tissus synthétiquesHaftung synthetischer Gewebe

Synonyme

adhésion tissulairefixation des tissus

Antonyme

détachement des tissus

Verwandte Ausdrücke

adhérence cellulaireRedewendung
Zelladhäsion
adhérence tissulaireRedewendung
Gewebeadhäsion

Profi-Tipp

Medizinischer Kontext

In der Medizin bezieht sich 'adhérence des tissus' oft auf die Haftung von Implantaten oder Gewebeverbindungen.

Goldene Regel

Technische vs. medizinische Verwendung

Der Begriff wird je nach Kontext unterschiedlich verwendet – in der Medizin für biologische Gewebe, in der Technik für synthetische Materialien.

Wortursprung

Abgeleitet von 'adhérence' (Haftung) und 'tissus' (Gewebe), bezieht sich auf die Bindungseigenschaften von Geweben.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in der Medizin (z. B. bei Implantaten) und in der Materialwissenschaft verwendet.

Wortzerlegung

adhérence
Haftung
root
+
tissus
Gewebe
root
Dictionnaire Français-Allemand
Browse more French→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.