aceptar

/a.sepˈtaɾ/
verb중급 받다
격식체비격식체

수락하거나 동의하는 것

¿Aceptas las condiciones del contrato?

계약 조건을 수락하시겠습니까?

No acepto críticas injustas.

부당한 비판은 받아들이지 않습니다.

💡

주로 '수락하다' 또는 '동의하다'로 번역되며, 상황에 따라 '받다'로도 사용됩니다.

콜로케이션

aceptar un regalo선물을 받다aceptar una oferta제안을 수락하다aceptar una derrota패배를 인정하다

관련 표현

aceptar las consecuencias
결과를 받아들이다
aceptar un desafío
도전을 받아들이다

💡프로 팁

수락 vs. 받다

'aceptar'는 주로 '수락하다'로 번역되지만, '받다'로도 사용될 수 있습니다. 문맥에 따라 적절히 선택하세요.

황금 법칙

형식적 vs. 비형식적 사용

형식적인 문서나 공식적인 대화에서는 'aceptar'를 사용하고, 일상적인 대화에서는 'recibir'나 'tomar'를 사용할 수 있습니다.

📖어원

라틴어 'acceptare'에서 유래한 단어로, '받다' 또는 '수락하다'라는 의미를 가집니다.

📝사용 참고

형식적인 문맥에서는 'aceptar'가 더 흔히 사용되며, 일상적인 대화에서는 'recibir'나 'tomar'도 사용될 수 있습니다.

단어 분해

ac-
to
prefix
+
-cept-
take
root
+
-ar
verb ending
suffix
Diccionario Español-Coreano