Looking up...
absoluto
/ab.soˈlu.to/
절대적인
Tiene un poder absoluto sobre la empresa.
그는 그 회사에 대한 절대적인 권력을 가지고 있다.
격식체
무조건적인, 제한이 없는
El rey gobernó con autoridad absoluta.
그 왕은 절대적인 권력으로 통치했다.
No hay una verdad absoluta en el arte.
예술에는 절대적인 진리가 없다.
형용사 'absoluto'는 일반적으로 완전하고 제한이 없음을 강조할 때 사용됩니다. 철학적이거나 종교적인 맥락에서도 자주 등장합니다.
격식체
완전한, 전적인
Le dio su apoyo absoluto al proyecto.
그녀는 그 프로젝트에 전적인 지지를 보냈다.
어떤 행동이나 태도가 완전하고 조건 없이 이루어질 때 사용됩니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
형용사 'absoluto'의 올바른 사용
'absoluto'는 완전하고 제한이 없음을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어 'poder absoluto'(절대적인 권력), 'verdad absoluta'(절대적인 진리) 등으로 사용됩니다. 한국어로는 '절대적인', '완전한', '전적인' 등으로 번역됩니다.
황금 법칙
absoluto vs. relativo
'absoluto'는 완전하고 제한이 없음을 의미하는 반면, 'relativo'는 상대적이고 조건부임을 의미합니다. 예를 들어 'verdad absoluta'는 절대적인 진리를, 'verdad relativa'는 상대적인 진리를 의미합니다.
어원
라틴어 'absolutus'에서 유래했으며, '해방된', '완전한'을 의미합니다. 'ab-' (떨어져) + 'solvere' (풀다, 해결하다)의 합성어로, 문자 그대로 '완전히 풀린' 상태를 나타냅니다.
사용 참고
형용사 'absoluto'는 주로 추상적인 개념(권력, 진리, 지지 등)에 사용되며, 구체적인 사물에는 거의 사용되지 않습니다. 'absoluto'가 포함된 구문은 한국어에서 '절대적인 ~' 또는 '완전한 ~'로 번역됩니다.
단어 분해
ab-
떨어져, 분리되어
prefix-soluto
풀린, 해결된
suffixDiccionario Español-Coreano