limitado

/li.miˈta.ðo/
제한된

El acceso está limitado a miembros autorizados.

접근은 승인된 회원에게만 제한됩니다.


일반

양이나 범위가 제한된, 제한을 받은

Tiene un conocimiento limitado del tema.

그는 그 주제에 대한 지식이 제한적입니다.

El producto tiene una edición limitada.

이 제품은 한정판입니다.

일반적으로 양적, 공간적, 또는 시간적으로 제한을 받는 것을 나타냅니다.

격식체

능력이 제한된, 장애를 가진

Es una persona con capacidades limitadas.

그는 능력에 제한이 있는 사람입니다.

비공식적으로 장애를 가진 사람을 지칭할 때 사용되지만, 신중하게 사용해야 합니다.

관련 표현

de limitado valor
가치가 제한된
limitado a
~에 한정된

프로 팁

한정판 제품

'edición limitada'는 한정판 제품을 나타낼 때 사용됩니다.

황금 법칙

장애인 지칭 시 주의

비공식적으로 장애를 가진 사람을 지칭할 때 사용되지만, 신중하게 사용해야 합니다.

어원

라틴어 'limitatus'에서 유래하며, '경계' 또는 '한계'를 의미하는 'limes'에서 파생되었습니다.

사용 참고

일반적으로 양적, 공간적, 또는 시간적으로 제한을 받는 것을 나타내며, 비공식적으로 장애를 가진 사람을 지칭할 때 사용되지만, 신중하게 사용해야 합니다.

단어 분해

limit
한계
root
+
-ado
~된
suffix
Diccionario Español-Coreano