abrazo

/aˈβɾaθo/
noun초급
비격식체

포옹, 껴안음

Me dio un abrazo muy fuerte.

그는 나를 매우 세게 껴안아 주었다.

Necesito un abrazo ahora mismo.

지금 당장 포옹이 필요해.

💡

감정 표현이나 위로를 나타낼 때 사용되는 일반적인 표현입니다.

콜로케이션

dar un abrazo포옹하다recibir un abrazo포옹을 받다abrazo de oso곰처럼 세게 껴안는 것

유의어

반의어

관련 표현

abrazo de oso
곰처럼 세게 껴안는 것
abrazo de despedida
이별의 포옹

💡프로 팁

감정 표현에 활용

포옹은 친근감이나 위로를 표현하는 데 효과적인 방법입니다. 친구나 가족에게 사용하면 좋습니다.

황금 법칙

공식적인 상황에서의 사용

포옹은 공식적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있습니다. 상대방의 반응을 고려하여 사용하세요.

📖어원

라틴어 'ambraciāre'에서 유래했으며, '포옹하다'라는 의미의 동사 'abrazar'와 관련이 있습니다.

📝사용 참고

친근감이나 위로를 표현할 때 주로 사용되며, 공식적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있습니다.

단어 분해

abrazo
포옹
root
Diccionario Español-Coreano