Looking up...
investidura
/in.besˈti.ðu.ɾa/
insediamento
La investidura del nuevo presidente fue un evento histórico.
L'insediamento del nuovo presidente è stato un evento storico.
Diritto
Formale
Il processo formale di nomina o conferimento di un incarico ufficiale, specialmente per capi di stato o di governo.
El Parlamento aprobó la investidura del primer ministro.
Il Parlamento ha approvato l'insediamento del primo ministro.
In Spagna, l'investidura del presidente del governo richiede una maggioranza assoluta.
Formale
L'atto di conferire un titolo o una posizione di autorità.
Recibió la investidura como embajador en Roma.
Ha ricevuto l'investitura come ambasciatore a Roma.
Può riferirsi anche a cerimonie di conferimento di onorificenze.
Collocazioni
investidura presidencialinsediamento presidenzialeceremonia de investiduracerimonia di insediamento
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto politico
In Spagna, l'investidura del presidente del governo richiede una maggioranza assoluta al primo voto o una maggioranza semplice al secondo.
Regola d'oro
Uso formale
Il termine è utilizzato principalmente in contesti istituzionali e formali, non in conversazioni quotidiane.
Origine della parola
Dal latino 'investire' (vestire, coprire), con il significato di conferire un incarico o un titolo.
Note d'uso
In contesti politici, si riferisce principalmente all'atto formale di conferire un incarico pubblico. In ambito religioso, può riferirsi alla cerimonia di investitura di un vescovo.
Analisi della parola
in-
in
prefixvestidura
vestimento, abbigliamento
rootDiccionario Español-Italiano