ir junto a
Voy a ir junto a mi amigo al cine.
Andrò insieme al mio amico al cinema.
Accompagnare qualcuno in un luogo o attività, muovendosi insieme.
Decidimos ir junto a nuestros compañeros de trabajo al restaurante.
Abbiamo deciso di andare insieme ai nostri colleghi al ristorante.
Los niños fueron juntos al parque.
I bambini andarono insieme al parco.
Può essere usato in contesti informali per indicare un'azione condivisa.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
Questa espressione è più comune in contesti informali e conversazioni quotidiane.
Regola d'oro
Alternativa formale
In contesti formali, si può sostituire con 'acompañar' o 'ir con'.
Origine della parola
Combinazione di 'ir' (andare) e 'junto a' (insieme a), esprimendo l'idea di muoversi in compagnia.
Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti informali e quotidiani. In contesti formali, si preferisce 'acompañar' o 'ir con'.