apatía

/a.paˈti.a/
nounIntermedio
FormaleInformale

Mancanza di interesse, motivazione o emozione; stato di indifferenza o disinteresse.

La apatía de los estudiantes durante la clase era evidente.

L'indifferenza degli studenti durante la lezione era evidente.

El paciente mostraba apatía ante cualquier tratamiento.

Il paziente mostrava indifferenza verso qualsiasi trattamento.

💡

Puede referirse a falta de motivación, desinterés emocional o pasividad.

Collocazioni

mostrar apatíamostrare indifferenzasentir apatíaprovare indifferenza

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

estar en un estado de apatíaFrase
essere in uno stato di indifferenza

💡Consiglio professionale

Uso en contextos formales

En entornos profesionales, la apatía puede interpretarse como falta de compromiso.

Regola d'oro

Diferencia con 'indiferencia'

La apatía implica una falta de motivación o energía, mientras que la indiferencia puede ser más selectiva.

📖Origine della parola

Del griego ἀπάθεια (apatheia), que significa 'sin pasión' o 'sin emoción'.

📝Note d'uso

En psicología, la apatía puede ser un síntoma de depresión o trastornos emocionales.

Analisi della parola

a-
sin
prefix
+
-patía
sentimiento o emoción
suffix
Diccionario Español-Italiano