acompañarse

/a.kom.paˈɲaɾ.se/

accompagnarsi

Me gusta acompañarme con música mientras trabajo.

Mi piace accompagnarmi con la musica mentre lavoro.

Informale

Accompagnarsi significa essere in compagnia di qualcuno o di qualcosa, spesso per sentirsi meglio o più a proprio agio.

A veces me acompañe con un libro para relajarme.

A volte mi accompagno con un libro per rilassarmi.

Può riferirsi a oggetti, persone o attività che forniscono compagnia.

Collocazioni

acompañarse deaccompagnarsi conacompañarse conaccompagnarsi con

essere accompagnato da qualcuno

essere accompagnato da qualcosa

Il verbo è sempre riflessivo, quindi richiede il pronome 'se'.

Derivato dal verbo 'acompañar' con il pronome riflessivo 'se', indicando azione riflessiva.

Usato per esprimere la compagnia che si cerca o si riceve.

a- (prefisso che indica direzione o compagnia)

prefix

compañar

compagnia, compagnia

root

-se

riflessivo (azione che si fa a se stessi)

suffix

Diccionario Español-Italiano