público
/ˈpuβliko/
public
El público aplaudió al final del concierto.
Le public a applaudi à la fin du concert.
général
Ensemble des personnes présentes à un événement ou dans un lieu public.
El público disfrutó del espectáculo.
Le public a apprécié le spectacle.
Peut aussi désigner les lecteurs, auditeurs ou téléspectateurs.
général
Ensemble des personnes concernées par une question ou un sujet.
El público objetivo de este producto son los jóvenes.
Le public cible de ce produit sont les jeunes.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Attention aux faux amis
En espagnol, 'público' est un nom, tandis qu'en français 'public' peut être un nom ou un adjectif.
Origine du mot
Du latin 'publicus', dérivé de 'populus' (peuple).
Notes d'usage
En espagnol, 'público' peut aussi être un adjectif signifiant 'public' (ex: 'un lugar público').
Diccionario Español-Francés