reconocido

/rekoˈnoθiðo/
reconnu

Es un artista reconocido en todo el mundo.

C'est un artiste reconnu dans le monde entier.


formel

Qui est largement apprécié ou respecté dans un domaine particulier.

Su trabajo ha sido reconocido por la crítica.

Son travail a été reconnu par la critique.

Peut être utilisé pour des personnes, des œuvres ou des réalisations.

Collocations

ser reconocidoêtre reconnureconocido internacionalmentereconnu internationalement

Expressions liées

reconocer públicamenteexpression
reconnaître publiquement

Conseil pro

Utilisation formelle

Préférez 'reconocido' dans des contextes formels pour parler de reconnaissance professionnelle ou artistique.

Origine du mot

Du verbe espagnol 'reconocer', dérivé du latin 'recognoscere' (reconnaître).

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes formels pour souligner une réputation ou une distinction.

Décomposition du mot

re-
de nouveau
prefix
+
-conocido
connu
root
Diccionario Español-Francés