perfecto

/peɾˈfekto/
adjectiveDébutant
formel

Qui est sans défaut, qui correspond exactement à ce qui est souhaité.

El clima es perfecto para ir a la playa.

Le temps est parfait pour aller à la plage.

💡

Utilisé pour décrire quelque chose qui est idéal ou sans défaut.

informel

Qui est exactement ce qu'il faut, sans erreur.

¡Perfecto! Así es como lo quería.

Parfait ! C'est exactement comme je le voulais.

💡

Souvent utilisé pour exprimer satisfaction ou approbation.

Collocations

perfecto paraparfait pourestar perfectoêtre parfait

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

a la perfecciónexpression
à la perfection

💡Conseil pro

Utilisation comme interjection

'Perfecto' peut être utilisé seul pour exprimer satisfaction, comme 'Parfait !' en français.

Règle d'or

Accord

L'adjectif 'perfecto' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (perfecta, perfectos, perfectas).

📖Origine du mot

Du latin 'perfectus', participe passé de 'perficere' (achever, accomplir).

📝Notes d'usage

En espagnol, 'perfecto' peut aussi être utilisé comme interjection pour exprimer satisfaction.

Décomposition du mot

per-
complètement
prefix
+
-fecto
achevé
root
Diccionario Español-Francés