pensión

/penˈsjon/

What does "pensión" mean in French?

pension, logement

Mi abuela vive en una pensión cerca del centro.

Ma grand-mère vit dans une pension près du centre-ville.

How to use "pensión" correctly: definitions and examples in French?

informel

Un logement temporaire, souvent pour des étudiants ou des voyageurs, généralement moins cher qu'un hôtel.

Buscamos una pensión económica para nuestro viaje.

Nous cherchons une pension économique pour notre voyage.

Le terme peut aussi désigner une pension de retraite dans certains contextes.

Droit

formel

Une pension de retraite, une allocation financière versée à une personne âgée.

La pensión de jubilación es un derecho de todos los trabajadores.

La pension de retraite est un droit de tous les travailleurs.

Dans ce sens, le terme est souvent utilisé dans un contexte administratif ou juridique.

aller à la pension

Conseil pro

Contexte formel vs informel

Utilisez 'pensión' pour parler de logement, et 'pension de jubilación' pour la retraite.

Règle d'or

Distinction des sens

En contexte informel, 'pensión' désigne un logement. En contexte formel, cela peut signifier une pension de retraite.

Origine du mot

Du latin 'pensio', signifiant 'paiement', lié à l'idée de logement ou de pension.

Notes d'usage

Le terme 'pensión' peut avoir deux significations principales selon le contexte : un logement temporaire ou une pension de retraite. Il est important de distinguer les deux usages pour éviter toute confusion.

Décomposition du mot

pen

payer

root

-sión

action ou état

suffix

Diccionario Español-Francés

Browse more Spanish→French words →