malo
/ˈmalo/adjective★Débutant
informel
Qui est de mauvaise qualité ou qui ne fonctionne pas correctement.
El tiempo está malo hoy.
Le temps est mauvais aujourd'hui.
💡
Utilisé pour décrire quelque chose qui est défectueux ou de mauvaise qualité.
informel
Qui est méchant ou malveillant.
Es un hombre malo.
C'est un homme méchant.
💡
Utilisé pour décrire une personne ou une action négative.
Collocations
malo paramauvais pourestar maloêtre mauvais
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
estar malo de la cabezaidiome
être fou
hacer el maloexpression
faire le méchant
💡Conseil pro
Utilisation courante
'Malo' est souvent utilisé pour décrire des objets ou des situations, mais peut aussi s'appliquer aux personnes.
⚡Règle d'or
Contexte
Dans un contexte informel, 'malo' peut être utilisé pour exprimer une opinion négative sur quelque chose ou quelqu'un.
📖Origine du mot
Du latin 'malus', signifiant 'mauvais'.
📝Notes d'usage
Le mot 'malo' est très courant en espagnol et peut être utilisé dans de nombreux contextes pour décrire quelque chose de mauvais ou de défectueux.
Décomposition du mot
mal-
mauvais
prefix-o
masculin singulier
suffixDiccionario Español-Francés